在一个水、火、土、气四大元素共同生活的奇妙城市里生活着两位大相径庭的人物——炉小焰和渡阿波。炉小焰不小心炸坏了家里的水管，从水里冒出的检查员“渡阿波”意外走进了她的生活。两个年轻人在查找水管泄漏点的过程中暗生情愫。他们必须学会适应与自己天差地别的对方，避免被浇灭、被蒸发的命运。

1938年初，国际主义战士诺尔曼•白求恩远渡重洋来到中国，支援中国人民的抗日战争。毛主席在延安接见了他，军区卫生部安排他做医疗顾问，白求恩发现边区的医疗条件比他想象的还要差很多。他向司令员请示办一个后方示范医院，调各分区医生来参加培训，他还不顾个人安危，亲自到前线为重伤员做手术。由于缺少必要的医疗器械，好多重伤员得不到及时救治，白求恩心急如焚，他决定回加拿大一次。但突发而至的战斗阻挡了他回国的步伐，他对送他的方大夫和童秘书说：我不走了，这里更需要我。黄土岭战役后，在一次给战士做手术中，他不小心划破了手指，

1938年初，国际主义战士诺尔曼·白求恩（谭宁邦 饰）远渡重洋来到中国，支援中国人民的抗日战争。毛主席在延安接见了他，军区卫生部安排他做医疗顾问，白求恩发现边区的医疗条件比他想象的还要差很多。他向司令员（吴雪 饰）请示办一个后方示范医院，调各分区医生来参加培训，他还不顾个人安危，亲自到前线为重伤员做手术。由于缺少必要的医疗器械，好多重伤员得不到及时救治，白求恩心急如焚，他决定回加拿大一次。但突发而至的战斗阻挡了他回国的步伐，他对送他的方兆元大夫（村里 饰）和童秘书（英若诚 饰）说：我不走了，这里更需要我。

罗伯特是一个美国画家，为实现理想，放弃美国的工作，到香港专心作画一年。他碰上了俏女苏丝，在接触过后得知她原来是酒店的交际花，但是接触到苏丝的内心世界后，深深地爱上她。虽然他得到银行家之女凯的青睐，仍坚持跟苏丝在一起，并终成眷属。

孙子旺收到了当年插队时当地姑娘秀儿的弟弟陈飞送来的一封信。内容相当震撼。写信人正是秀儿，她写这封信给收信人，是希望让他知道，二十多年前她曾经有过一对龙凤胎。子旺把这件事告诉了一同插队的好友德福，德福鼓动子旺去找秀儿和两个孩子，并嘱咐子旺告诉妻子杨喜莲。这封信对于结婚二十年不育，夫妻关系正处在微妙阶段的孙子旺夫妇而言，无疑是投下了一颗重磅炸弹。